Questões de inglês do ENEM: o que mais cai e como resolver

São cinco questões de inglês no ENEM, e elas têm uma particularidade que muda tudo na forma de estudar: praticamente nenhuma cobra gramática pela gramática. O que se avalia é compreensão de texto autêntico em inglês. Isso significa que alguém com vocabulário limitado, mas boa estratégia de leitura, acerta mais do que alguém que decorou tempos verbais e trava diante de um texto real. Este guia mostra o que cai, como o enunciado é construído e como treinar essas cinco questões.

Como as questões de inglês caem no ENEM

As questões de língua estrangeira ficam no primeiro dia de prova, dentro das 45 questões de linguagens, códigos e suas tecnologias, e costumam ser as cinco primeiras do caderno. Você escolhe entre inglês e espanhol no momento da inscrição, e responde apenas às cinco da língua escolhida.

O formato é sempre o mesmo: um texto autêntico em inglês, seguido de uma pergunta em português sobre esse texto. Os textos são curtos, de um parágrafo a meia página, e vêm de fontes reais. Os tipos mais frequentes são trecho de reportagem ou artigo de opinião, charge e tirinha, letra de música, poema, anúncio publicitário, cartaz de campanha, infográfico e publicação de rede social.

As perguntas pedem quase sempre uma destas coisas: a ideia central do texto, a intenção ou o ponto de vista de quem escreveu, o sentido de uma palavra ou expressão no contexto, a função de um recurso como ironia ou repetição, ou o público a quem o texto se dirige. Não há questão de completar lacuna com o tempo verbal correto nem de identificar a classe gramatical de uma palavra isolada.

Vale notar o que isso implica: você não precisa entender todas as palavras. Precisa entender o suficiente para responder à pergunta feita. O documento oficial que descreve as habilidades cobradas é a matriz de referência do ENEM, e ela fala de compreender textos em língua estrangeira, não de domínio gramatical.

Sobre o peso na nota: cinco questões em 45 é pouco, mas a correção é por TRI, e itens de interpretação em língua estrangeira costumam ter índice de acerto médio. Errar todas as cinco pesa mais do que a proporção sugere, porque afeta a coerência do seu padrão de respostas em linguagens. O mecanismo está em como calcular a nota do ENEM.

Um exemplo resolvido, passo a passo

Veja um item construído no modelo do ENEM, com um texto curto no estilo dos que aparecem na prova.

Texto: "We keep telling young people that reading is a habit they should build. But habits are built on pleasure, not on duty. Give a teenager a booklist and you create a chore. Give them a shelf and let them choose, and you might create a reader."

A pergunta: de acordo com o texto, a formação de leitores entre jovens depende principalmente de:

A resposta é: liberdade de escolha do que ler.

1. Localize a oposição. O texto contrapõe duas coisas: pleasure e duty, booklist e shelf. Todo texto argumentativo curto do ENEM tem uma oposição, e ela costuma carregar a resposta.
2. Veja para qual lado o autor se inclina. Booklist aparece ligada a chore, palavra negativa. Shelf e let them choose aparecem ligadas a create a reader, resultado positivo.
3. Traduza só o necessário. Você não precisa saber que chore é tarefa maçante. Basta perceber que ela está do lado que o autor rejeita.
4. Confirme contra a pergunta. Ela pede do que depende a formação de leitores. O texto responde: de escolha, não de imposição.

O erro típico aqui é marcar alguma alternativa sobre o hábito da leitura ser importante. É verdade, está no texto, mas não responde ao que foi perguntado. Alternativa verdadeira que não responde à pergunta é a armadilha mais comum das cinco questões de língua estrangeira.

Repare também que nenhum tempo verbal precisou ser identificado e nenhuma palavra rara foi decisiva. A questão se resolveu por estrutura argumentativa, que é exatamente o que o ENEM cobra.

As armadilhas que mais derrubam candidatos

Quatro padrões aparecem com frequência e todos têm defesa:

• Falsos cognatos. Palavras que parecem português e significam outra coisa, como actually, que é na verdade e não atualmente; eventually, que é finalmente e não eventualmente; pretend, que é fingir e não pretender. Uma lista de 30 falsos cognatos rende mais que 300 palavras de vocabulário geral.
• Alternativa verdadeira e irrelevante. Está no texto, mas não é o que a pergunta pediu. Reler a pergunta antes de escolher resolve.
• Ironia lida ao pé da letra. Charges e tirinhas costumam dizer o contrário do que aparentam. Se a resposta óbvia parece boba, desconfie.
• Extrapolação. A alternativa amplia o que o texto disse, transformando um caso em regra geral. Se o texto fala de adolescentes, a resposta não pode falar de toda a população.

Como treinar as cinco questões de inglês

O tempo disponível para inglês no seu cronograma é pequeno, e deve ser. Uma rotina proporcional ao peso da prova:

5. Leia a pergunta antes do texto. Sempre. Saber o que se procura muda completamente a leitura de um texto em língua estrangeira.
6. Treine leitura global primeiro. Uma passada rápida para captar assunto e tom, antes de qualquer tentativa de traduzir frase por frase.
7. Resolva as cinco questões de inglês de uma prova anterior por semana. São 15 minutos. Em dois meses você terá visto quase todos os tipos de texto que a prova usa.
8. Monte uma lista só de falsos cognatos e de conectivos em inglês, como however, although, despite, therefore. Conectivo errado inverte o sentido de um parágrafo inteiro.
9. Leia algo curto em inglês por dia, por interesse, não por estudo. Legenda de post, manchete, letra de música. Quinze minutos diários valem mais que duas horas no fim de semana.

Se você ainda está decidindo entre as duas línguas, vale saber que a escolha é feita na inscrição e não pode ser trocada depois. Nossos materiais de inglês e de espanhol ajudam a comparar. E como as cinco questões dividem o caderno com o resto de linguagens, vale ver o que cai no primeiro dia do ENEM para dimensionar o tempo.

Uma observação sobre fonte: as provas e os gabaritos oficiais de todas as edições estão disponíveis de graça no portal do INEP, em PDF. O texto do exemplo acima foi escrito por nós no modelo do ENEM e não reproduz nenhum enunciado de edição passada.

Perguntas frequentes

Quantas questões de inglês tem o ENEM?

Cinco. Elas ficam no primeiro dia, dentro das 45 questões de linguagens, e costumam ser as primeiras do caderno. Você responde só às da língua escolhida na inscrição, inglês ou espanhol.

Vale mais escolher inglês ou espanhol?

Depende só de qual você lê melhor, não de dificuldade da prova. As duas têm cinco questões do mesmo tipo e mesmo nível de exigência. Quem nunca estudou nenhuma das duas tende a se sair um pouco melhor em espanhol pela proximidade com o português, mas quem consome conteúdo em inglês no dia a dia costuma ir melhor em inglês.

Preciso saber gramática inglesa?

Muito pouco. A prova cobra compreensão de texto, não estruturas gramaticais isoladas. O que ajuda de verdade é conhecer conectivos, porque eles organizam o argumento, e falsos cognatos, porque eles invertem sentido.

Dá para chutar as cinco e focar no resto?

Dá, e não há desconto por erro, mas é uma escolha cara. São cinco questões acessíveis por leitura estratégica, que exigem pouco tempo de estudo para um ganho real. Abandonar inglês é abrir mão de pontos baratos.

Posso usar dicionário na prova?

Não. Não é permitido nenhum material de consulta. Por isso a estratégia de leitura global importa mais do que vocabulário extenso.

No ProEnem você estuda com plano de estudos personalizado, banco de questões, simulados com correção por TRI e redações corrigidas por professores. Conheça o ProEnem.